그의 콧수염은 화가 나 보였어요. 마을 아이들은 그를 보고 도망쳤어요.

[His mustache looked angry. The village children saw him and ran away.]

그는 아무 말도 하지 않았어요. 그냥 길에 가만히 서 있었어요.

[He didn't say anything. He just stood still in the street.]

갑자기 작은 노란 나비가 그의 코에 앉았어요.

[Suddenly, a small yellow butterfly landed on his nose.]

그는 눈을 모았어요. 콧수염이 파르르 떨렸어요.

[He crossed his eyes. His mustache trembled.]

"에취!"

["Achoo!"]

나비는 멀리 날아갔고, 그의 위엄도 함께 사라졌어요.

[The butterfly flew far away, and his dignity disappeared along with it.]