설정: 어둡게 밝혀진 술집, 늦은 밤. 두 친구, CHLOE와 LIAM이 서로 마주 앉아 술을 마시고 있다. 분위기는 친밀하고 약간 우울하다.
Chloe: (술잔을 휘저으며) 어젯밤에 또 그 꿈을 꿨어. 떨어지는 꿈.
Liam: 끝없이 떨어지는 꿈? 그거 전형적인 거지.
Chloe: 너무 현실적이야. 바람이 휙휙 지나가고, 땅이 점점 가까워지고. 매번 심장이 두근거리면서 깨어나.
Liam: 그게 무슨 의미일까?
Chloe: 통제력 상실, 어쩌면? 압도당하는 느낌? 내 상담사는 직장 스트레스와 관련이 있을 수 있다고 해.
Liam: 그럴 수도 있지. 나도 요즘 들어 준비되지 않은 시험을 보는 꿈을 자주 꿔. 몇 년 동안 학생이 아니었는데도 말이야.
Chloe: 불안 꿈이지. 우리 모두 그런 꿈을 꿔.
Liam: 심지어 고등학교 때로 돌아가서, 공부하지 않은 수학 시험 때문에 땀을 뻘뻘 흘리는 꿈도 꿨어.
Chloe: (웃음) 수학은 네 강점이 아니었지.
Liam: 말도 마. 하지만 나를 괴롭히는 건 무력감이야. 똑딱거리는 시계, 빈 페이지, 순수한 공포.
Chloe: 재밌지 않아? 우리 뇌가 깨어 있을 때도 이런 시나리오로 우리를 괴롭힌다는 게?
Liam: 뒤틀린 방식으로 재밌지. 무섭지 않은 반복되는 꿈을 꿔 본 적 있어?
Chloe: 나는 날 수 있는 꿈을 자주 꿨었어. 구름 위를 날아다니며 자유로운 느낌. 하지만 몇 년 동안 꾸지 않았어.
Liam: 나는 버려진 건물을 탐험하는 꿈을 자주 꿨었어. 숨겨진 방, 비밀 통로를 발견하는 거지. 항상… 호기심을 느끼면서 깨어났어.
Chloe: 꿈 일기를 써야 할까 봐. 이런 것들을 추적해서 패턴을 찾아보는 거지.
Liam: 나쁜 생각 아니야. 서로의 꿈을 분석하는 거지.
Chloe: 그러려면 술이 훨씬 더 필요할 거야.
Liam: (잔을 들어올리며) 악몽과 그들이 들려주는 이야기를 위하여.
Chloe: (잔을 부딪히며) 그들이 우리를 매혹시키는 것을 멈추지 않기를.
Setting: A dimly lit bar, late at night. Two friends, CHLOE and LIAM, sit across from each other, nursing their drinks. The atmosphere is intimate and slightly melancholic.
Chloe: (swirling her drink) I had that dream again last night. The one where I’m falling.
Liam: The endless fall? That’s a classic.
Chloe: It feels so real, though. The wind rushing past, the ground getting closer and closer. I wake up with my heart pounding every time.
Liam: What do you think it means?
Chloe: Loss of control, maybe? Feeling overwhelmed? My therapist says it could be related to work stress.
Liam: Could be. I’ve been getting the one with the exam I’m unprepared for again lately. Except I haven’t been a student in years.
Chloe: The anxiety dream. We all get those.
Liam: I even dreamt I was back in high school, sweating over a math test I didn’t study for.
Chloe: (chuckles) Math was never your strong suit.
Liam: Tell me about it. But it’s the feeling of helplessness that gets me. The ticking clock, the blank page, the sheer panic.
Chloe: It’s funny, isn’t it? How our brains torture us with these scenarios even when we’re awake?
Liam: Funny in a twisted way. Do you ever have recurring dreams that aren’t scary?
Chloe: I used to have this one where I could fly. Soaring above the clouds, feeling free. I haven’t had it in years, though.
Liam: I used to dream about exploring abandoned buildings. Discovering hidden rooms, secret passageways. I always woke up feeling…curious.
Chloe: Maybe we should start a dream journal. Track these things, see if we can find any patterns.
Liam: Not a bad idea. We could compare notes, be each other’s dream analysts.
Chloe: We’d probably need a lot more booze for that.
Liam: (raises his glass) To nightmares, and the stories they tell.
Chloe: (clinking her glass against his) May they never cease to fascinate us.
배경: 어질러진 아파트 거실. 두 룸메이트, 민서와 지우는 빈 피자 상자와 비디오 게임 컨트롤러에 둘러싸여 바닥에 널브러져 있습니다.
Setting: A messy apartment living room. Two roommates, MIN-SEO and JI-WOO, are sprawled on the floor, surrounded by empty pizza boxes and video game controllers.
Min-Seo: (눈을 감고 바닥에 얼굴을 대고 있다) 으으… 바닥 맛이… 짭짤해…
Ji-Woo: (낄낄거리며) 피자 맛이겠지. 너 어제 얼굴 박고 잠들었잖아.
Min-Seo: (고개를 들고 눈을 찡그리며) 진짜? 어쩐지… 꿈에서 바닷가에 누워있는 것 같더라니.
Ji-Woo: 소금물이 아니라 페퍼로니 기름이었겠지.
Min-Seo: (바닥을 손가락으로 찍어 맛을 본다) 으, 진짜네. 어쩐지 모래가 좀 딱딱하다 했어.
Ji-Woo: (웃음을 터뜨리며) 너 진짜 웃겨. 그러게 누가 그렇게 마시래?
Min-Seo: 아, 몰라. 어제 그 게임 너무 열받았단 말이야.
Ji-Woo: 그래, 그래. 다음엔 취하기 전에 꼭 세수하고 자. 알았지?
Min-Seo: 알았어, 알았어. (다시 바닥에 얼굴을 대며) 근데… 생각보다 나쁘진 않네.
Ji-Woo: (어이없다는 듯) 야!
Min-Seo: (lying face down on the floor with her eyes closed) Ugh… the floor tastes… salty…
Ji-Woo: (giggling) It’s probably pizza-flavored. You fell asleep face-first last night.
Min-Seo: (lifts her head and squints) Really? No wonder… I dreamt I was lying on the beach.
Ji-Woo: It wasn’t saltwater, it was pepperoni grease.
Min-Seo: (pokes the floor with her finger and tastes it) Ew, you’re right. I thought the sand was a bit hard.
Ji-Woo: (bursts out laughing) You’re hilarious. Who told you to drink so much?
Min-Seo: Ah, whatever. I was so frustrated with that game yesterday.
Ji-Woo: Yeah, yeah. Next time, wash your face before you pass out drunk. Okay?
Min-Seo: Okay, okay. (puts her face back on the floor) But… it’s not that bad, actually.
Ji-Woo: (exasperated) Hey!
장면 시작
내부. 이웃집 거실 - 밤
어두운 방은 희미하게 빛나는 텔레비전 화면만이 비추고 있다. 어두운 옷을 입은 안나(30대)는 방안을 살금살금 걸으며 불안한 눈빛으로 주위를 살핀다. 그녀는 TV에 다가가 전원 버튼을 눌러 방을 어둠 속에 빠뜨린다.
갑자기 문이 삐걱거리며 열린다. 안나는 눈을 크게 뜨고 뒤돌아본다.
한 여성(50대)이 문간에 서서 졸린 눈을 비비고 있다.
여성
(깜짝 놀라며)
누구세요? 우리 집에서 뭐 하는 거예요?
안나
(조용하고 다급하게)
쉿! 조용히 해요! 그들이 들을 거예요.
여성
(혼란스러워하며)
누가 듣는다는 거예요? 무슨 소리예요?
안나는 여성에게 다가가 그녀의 얼굴을 바라본다.
안나
모르는 척하지 마세요! 당신이 그들과 한패라는 거 알아요. 당신이 나를 감시하고, 그 사람들에게 보고하는 모습을 봤어요.
여성
(뒷걸음질 치며)
보고라니요? 누구한테요? 무서워요.
안나
(여성의 팔을 움켜쥐며)
나를 감시하는 사람들! 내가 하는 모든 말을 듣는 사람들! 당신은 그 사람들에게 모든 것을 말하잖아요!
여성
(뿌리치려고 하며)
아파요! 우리 집에서 나가요!
안나
(무시하며)
그 밴을 봤어요. 몇 주 동안 길 건너편에 주차되어 있던 그 밴. 그들은 항상 거기에 있어요. 카메라와 마이크를 가지고. 당신이 그들과 이야기하는 것을 봤어요.
여성
(짜증스럽게)
그건 케이블 기사였어요! 인터넷이 안 돼서요. 당신은 도움이 필요해요. 병원에 가봐야 해요.
안나
(고개를 저으며)
병원은 안 돼요. 그들도 한패예요. 모두가 그래요. 나만 빼고. 나만 진실을 알아요.
여성은 안나에게서 벗어나 램프를 켜 불을 밝힌다. 갑자기 밝아진 불빛에 안나는 움찔한다.
여성
(문을 가리키며)
나가요! 경찰에 신고하기 전에!
안나는 방안을 둘러보며 눈에 띄는 편집증적인 모습을 보인다.
안나
(속삭이며)
그들은 어디에나 있어요. 도망칠 수 없어요.
그녀는 여성에게서 눈을 떼지 않은 채 천천히 뒷걸음질 친다.
안나
(혼잣말로)
하지만 그들은 나를 침묵시키지 못할 거예요. 나는 진실을 알고 있어요.
안나는 돌아서서 방에서 뛰쳐나가고, 여성은 혼자 남아 혼란스럽고 불안한 모습으로 서 있다.
내부. 안나의 아파트 - 밤
안나는 자신의 아파트 문을 열고 들어와 문을 잠근다. 그녀는 문에 기대어 숨을 가쁘게 쉰다. 그녀는 아파트를 둘러보며 침입의 흔적을 찾는다.
그녀의 시선은 커피 테이블 위에 놓인 노트북에 멈춘다.
안나
(중얼거리며)
그들은 저걸 통해 나를 볼 수 있어. 분명히 그럴 거야.
그녀는 노트북을 잡아 바닥에 던지고, 그것이 플라스틱과 전선 덩어리가 될 때까지 반복해서 밟는다.
안나는 소파에 쓰러져 얼굴을 손에 묻는다. 눈물이 그녀의 뺨을 타고 흐른다.
안나
(흐느끼며)
그냥 이 모든 게 멈췄으면 좋겠어. 그냥 혼자 있고 싶어.
페이드 아웃.
장면 끝
SCENE START
INT. NEIGHBORS’ LIVING ROOM - NIGHT
The room is dark, illuminated only by the faint glow of a television screen. ANNA (30s), dressed in dark clothes, creeps through the room, eyes darting nervously. She reaches the TV and presses the power button, plunging the room into darkness.
Suddenly, a door creaks open. ANNA spins around, eyes wide.
A WOMAN (50s) stands in the doorway, rubbing sleep from her eyes.
WOMAN
(Startled)
Who are you? What are you doing in my house?
ANNA
(Hushed, urgent)
Shhh! Keep your voice down! They’ll hear you.
WOMAN
(Confused)
Who will hear me? What are you talking about?
Anna strides towards the woman, getting in her face.
ANNA
Don’t play dumb with me! I know you’re working with them. I see the way you watch me, the way you report back.
WOMAN
(Backing away)
Report back? To who? You’re scaring me.
ANNA
(Gripping the woman’s arm)
The people watching me! The ones listening to every word I say! You tell them everything, don’t you?
WOMAN
(Trying to break free)
You’re hurting me! Get out of my house!
ANNA
(Ignoring her)
I saw the van. The one parked across the street for weeks. They’re always there, with their cameras and their microphones. I saw you talking to them.
WOMAN
(Frustrated)
That was the cable guy! Our internet was down. You need help. You need to see a doctor.
ANNA
(Shaking her head)
No doctors. They’re in on it too. Everyone is. Except me. I’m the only one who sees what’s really going on.
The woman manages to pull away from Anna and reaches for a lamp, switching it on. The sudden light makes Anna flinch.
WOMAN
(Pointing to the door)
Get out! Before I call the police!
Anna looks around the room, her paranoia evident in her eyes.
ANNA
(Whispering)
They’re everywhere. I can’t escape them.
She backs away slowly, never taking her eyes off the woman.
ANNA
(To herself)
But they won’t silence me. I know the truth.
Anna turns and rushes out of the room, leaving the woman standing alone, shaken and confused.
INT. ANNA’S APARTMENT - NIGHT
Anna bursts through her own front door, locking it behind her. She leans against the door, breathing heavily. She scans her apartment, searching for any sign of intrusion.
Her eyes land on her laptop, sitting innocently on the coffee table.
ANNA
(Muttering)
They can watch me through that. I know they can.
She grabs the laptop and throws it on the floor, stomping on it repeatedly until it’s nothing but a mangled mess of plastic and wires.
Anna collapses onto the couch, burying her face in her hands. Tears stream down her cheeks.
ANNA
(Sobbing)
I just want it to stop. I just want to be left alone.
FADE OUT.
SCENE END